"Going out" with girls who already have boyfriends and had not made that clear. I don't regret it both times it has happened, because they turned out to be really cool friends - but still it's awkward as fuck when you offer to go out somewhere just the two of you and they bring up the fact they're already taken mid-"date".